If I am registered with a tribe, will they have other identification documents on file for me or my family members?

It depends on the tribe and whether you are enrolled. If you are already enrolled with a tribe and trying to recover old identification (ID) documents, you can contact your tribe directly and ask if they have any of those documents on file. There is no guarantee, but it is worth checking!